Condividiamo con voi il video realizzato dai “nostri ragazzi” di Ulaanbaatar che ricorderete sono andati nella primavera del 2023 a fare visita agli allievi della scuola di Ulaankhad. Il video è stato montato da loro e racconta in prima persona la loro esperienza, le emozioni provate e gli insegnamenti che hanno raccolto. È in mongolo sottotitolato in inglese, buona visione! Clicca qui
Concerto benefico a Giubiasco con il Coro Calicantus
Care amiche e cari amici de La Mensa,
segnatevi questa data:
venerdì 23 febbraio! Alle 20:30 vi aspettiamo alla Chiesa Santa Maria Assunta a Giubiasco per il concerto che il Coro Calicantus dedica alla nostra ONG. È un concerto benefico. Sarà una bella serata da passare insieme, i brani scelti spaziano da Gershwin a Lennon-McCartney. Vi aspettiamo!
Mercatino di Natale di Manno
Vi aspettiamo venerdì 8 dicembre al mercatino di Natale di Manno alla Sala Aragonite. Dalle 10:00 alle 16:00 saremo presenti con i nostri stupendi prodotti provenienti dalla Mongolia. Passate a trovarci, sarà un piacere scambiarci gli auguri per le feste. A presto!
Sabato 18 novembre si è svolto il nostro primo corso di buuz. Senza tanti giri di parole: è stato un vero successo! Grazie alle nostre bravissime maestre Tuyana e Mongo e a tutte le partecipanti e a tutti i partecipanti. Nel 2024 siamo pronti a riproporre il corso. Vi teniamo aggiornate/i! (foto di Sara)
Tuyana e Mongo al lavoro
Il ripieno
La pasta dei buuz
Tecnica
Tecnica 2
Pronti
Carissime amiche e carissimi amici, vi segnaliamo che la nostra Assemblea generale ordinaria si svolgerà mercoledì 14 giugno alle ore 20.30 presso il Canvetto Luganese, Sala Feste, a Lugano Molino-Nuovo. Sarà l'occasione per vederci prima dell'estate e aggiornarvi sui progetti in corso. Ci sarà un mercatino con prodotti artigianali. Vi aspettiamo!
Sabato 18 marzo, Matteo Bellinelli ha incontrato a Lugano la Signora Davaasuren Gerelmaa, ambasciatrice della Mongolia in Svizzera, in visita ai suoi connazionali residenti in Ticino. La Signora ha espresso particolare apprezzamento e gratitudine per l’impegno, ormai ventennale, della nostra ONG nel suo paese: ha elogiato in particolare i progetti relativi alle nostre greggi e alla costruzione di scuole e asili. E ci ha chiesto di continuare a contribuire al miglioramento delle condizioni di vita delle fasce meno abbienti e più marginali della Mongolia. Un impegno che rinnoviamo con piacere.
Condividiamo con voi questi scatti che ci arrivano da Uvs. Quest’anno in Mongolia l’inverno è particolarmente rigido. Gli allevatori che sosteniamo con il progetto greggi hanno subito importanti perdite. Ci siamo attivati velocemente per dar loro sostegno. Fieno per gli animali che a causa dello zud, una particolare situazione in cui il pascolo gela e non permette agli animali di nutrirsi, faticano a trovare cibo.
Condividiamo con voi la lettera di Matteo Bellinelli, il nostro presidente, e vi annunciamo che la nostra Assemblea generale ordinaria (qui tutti i dettagli) che si terrà il 21 settembre a partire dalle 20.30 al Canvetto Luganese.
Negli scorsi giorni si sono conclusi nel villaggio di Ulaan Khad, nell’estremità occidentale della Mongolia -al confine con Cina-, i lavori di costruzione della seconda discarica per rifiuti solidi ideata e realizzata da “La mensa e il gregge”. La prima à stata inaugurata a inizio 2022 nel villaggio di Khuk Khutel (nell’ovest del paese).
Nei due villaggi abbiamo costruito, negli ultimi quattro anni, un asilo, una scuola con annessi asilo e dormitorio, e ora le due discariche: necessarie per meglio gestire la crescente produzione di rifiuti (di ogni genere) che l'espansione dei due villaggi ha comportato. Oltre alla discarica entrambi i siti sono dotati di una casupola, che accoglierà gli strumenti di lavoro per la gestione della discarica e i detriti “pesanti” quali vetro, carta, ferro e alluminio (che saranno poi trasportati nel capoluogo, Ulgi, per il loro smaltimento definitivo).
La gestione della discarica è assicurata dagli abitanti stessi del villaggio, sotto la direzione e la responsabilità della direttrice della scuola di Ulaan Khad, la signora Gereltuya.
Con questa nuova iniziativa “La mensa e il gregge” conferma e rafforza il proprio impegno per un a migliore gestione sia dei villaggi nei quali opera sia dell’ambiente. (Sfoglia la gallery)
Vi segnaliamo con piacere il ritorno in Ticino di Lama Shinendentsel il 15-16-17 luglio a Cadro. Molti di voi l’hanno conosciuto dal vivo, alcuni anni fa, in occasione di una nostra serata a Cadempino, e ne hanno apprezzato la grande e luminosa personalità. Chi fosse interessato a partecipare può iscriversi agli incontri scrivendo a eventomongolialama@gmail.com.
La centralina dell'impianto fotovoltaico è stata consegnata dal nostro Chuka e quest'estate sarà installata sul tetto dell’ecocentro della discarica di Khuk Khutel. Intanto sono iniziati i lavori di piantagione dei cespugli all’interno della discarica, lungo tutto il suo perimetro e Shugyen sta preparando, a Ulgi, diverse piantine e che al più presto saranno trasportate e piantate nel giardino della scuola e dell’asilo.
La discarica a nord di Khuk Khutel è ora realtà. Da inizio novembre è infatti operativa. La costruzione, con annesso un piccolo ecocentro, servirà a stoccare i rifiuti generati dalle attività domestiche. È recintata, protetta e custodita. Nell’ecocentro invece confluiranno i rifiuti come plastica, vetro, carta e metalli. Saranno poi trasportati nel capoluogo Ulgii, dove saranno trattati-recuperati da piccole strutture locali.
Si tratta di un doppio progetto ambientale innovativo per la Mongolia: nessuna regione nel paese infatti dispone di un simile impianto, ideato da ingegneri e tecnici mongoli con la consulenza di esperti svizzeri. E mai come ora si è reso necessario. Il paese è confrontato ormai da diversi anni con i rifiuti che vengono gettati senza nessun tipo di attenzione nella natura.
Le due strutture sono state finanziate dalla Mensa, con un generoso contributo della FOSIT e di alcune fondazioni ticinesi e sostenuto dal Governo della regione di Ulgii, che si occuperà negli anni a finanziarne il funzionamento con l’appoggio del Governo provinciale e gli abitanti stessi del villaggio.
Buone notizie ci arrivano dalla nostra scuola di
Ulaankhad. I bimbi vanno a scuola, 42 in totale; 35 dei quali si appoggiano al nostro dormitorio. Tutto funziona bene: i pannelli solari, la biblioteca e anche internet. C’è una buona scorta di carbone per l’inverno ed è stata realizzata una palizzata.
La Mongolia sta vivendo un periodo difficile a causa del coronavirus, la nuova ondata di contagi si fa sentire. Inoltre, il paese è in difficoltà per quanto riguarda gli approvvigionamenti: la Cina ha chiuso le sue frontiere, anche in vista delle Olimpiadi invernali di febbraio 2022. Il nostro Chuka ci racconta che la situazione non è migliore in Russia, dove i contagi galoppano.
Da parte nostra abbiamo donato materiale medico all’ambulatorio di Kukh Khutel (mascherine, test, ecc). Ci viene richiesto ora un concentratore di ossigeno. Ci stiamo informando dove comprarlo. Abbiamo donato materiale simile anche alla scuola di Ulaankhad, con mascherine anche per i più piccoli.
Alcuni scatti
Alcuni scatti
Alcuni scatti
Alcuni scatti
Finalmente sarà possibile rivederci! Infatti, sabato 18 settembre 2021 torneremo a "Il Mondo al Parco", al Parco Ciani di Lugano. Sarà una bella opportunità per farvi conoscere i nostri nuovi progetti e aggiornarvi su quelli che sosteniamo da tempo, sempre attuali.
Saremo a vostra disposizione per rispondere alle vostre domande e soddisfare le vostre curiosità.
Non sappiamo ancora se avremo a disposizione i nostri soliti prodotti di artigianato: ci saranno in ogni caso delle belle idee regalo, come i buoni per libri (che andranno a sostenere i nostri progetti scolastici e i nostri Bibliobus), e buoni per acquisti di materiale di cancelleria, sanitario e igienico, da destinare alle nostre scuole e asili in Mongolia.
La manifestazione è promossa dalla Città di Lugano-Divisione Socialità e sostenuta dal Programma d'Integrazione Cantonale (PIC) e dalle AIL SA, ed è organizzata in collaborazione con la FOSIT (Federazione delle ONG della Svizzera italiana).
Vi aspettiamo numerosi!
La nostra Assemblea generale ordinaria si svolgerà martedì 21 settembre 2021, a partire dalle ore 20.30, presso il CANVETTO LUGANESE (Sala Bocciodromo), Via R. Simen 14b, Lugano
IMPORTANTE NOVITA': per partecipare all'assemblea, a causa delle nuove direttive della Confederazione, è necessario possedere il certificato COVID
Ordine del giorno:
- Nomina Presidente di serata
- Presentazione e approvazione del bilancio 2020
- Lettura rapporto di revisione e scarico amministratori
- Resoconto dell’attività svolta nel corso del 2020
- Riassunto e commento dei progetti in corso (2021) e in preparazione (2022)
- Presentazione di immagini recenti (2021), legate ai nostri progetti
- Varie ed eventuali
La situazione sempre incerta e delicata nella quale viviamo, da molti mesi ormai, non ci consente di proporre la distribuzione di bibite, né di prevedere il consueto mercatino di artigianato mongolo. Ci scusiamo, certi però della vostra comprensione.
All’entrata saranno a vostra disposizione mascherine e disinfettante: la distanza sociale è assicurata, la sala è ampia e le sedie a disposizione saranno distanziate.
Vi segnaliamo inoltre che a partire dal 1. settembre chi lo desiderasse potrà richiederci (per posta/posta elettronica: “La mensa e il gregge”, Strada di Cureglia 1, 6945 Origlio - info@lamensaeilgregge.ch) il “Bilancio” al 31.12.2020, comprensivo di Conto Economico, Allegato e Rapporto di attività della nostra ONG.
Ci sono due importanti novità sui nostri progetti in Mongolia. La prima riguarda il progetto “Waste Management”, ossia la costruzione di una discarica e di un ecocentro a Khuk Khutel, che è ufficialmente iniziata. La scorsa settimana Chuka si è recato sul luogo dove sorgerà la struttura con progettisti e direttrice della ditta di costruzione incaricata dell’esecuzione dei lavori: i primi picchetti sono stati già piantati. L’impianto dovrebbe essere pronto per fine settembre.
E sempre per fine settembre dovrebbero essere terminati i lavori dell’asilo a Bugat, a Bayan Olgii.
Condividiamo con piacere con voi questi scatti che ci ha inviato Chuka. Sono fotografie che immortalano la scuola di Ulaan Khad e la sua biblioteca. La Mongolia è per la seconda volta in lockdown e le scuole sono chiuse. La direttrice e insegnanti continuano a lavorare, sperando in una possibile ripresa delle lezioni a fine febbraio.
Altre immagini dei nostri progetti
Asilo di Khuk Khutel
Asilo di Khuk Khutel
Edificio scolastico di Khuk Khutel
Edificio scolastico di Khuk Khutel
La nuova scuola, l’annessa biblioteca e il nuovo dormitorio del complesso scolastico di Ulaan Khad
La nuova scuola, l’annessa biblioteca e il nuovo dormitorio del complesso scolastico di Ulaan Khad
La nuova scuola, l’annessa biblioteca e il nuovo dormitorio del complesso scolastico di Ulaan Khad
La giovane Batchimeg con le sue colleghe
La giovane Batchimeg
Il Professor Delgerbayar, massimo esperto di “politica e gestione dei rifiuti” in Mongolia
Ci sono tanti rifiuti nella steppa
Bisogna fare passi avanti nella gestione dei rifiuti
Il nostro progetto greggi continua con successo
Anche loro fanno parte del nostro progetto greggi